Language Support

Sorry to bother you, but I remember some time ago you could also play using Simplified/Traditional Chinese. However, right now it appears only English is working. I am wondering when support for other languages will be reinstated.

不好意思打扰你。不过我记得以前有一段时间也可以用简体/繁体中文玩游戏。但是现在好像只能用英文。我想知道什么时候能再次使用其他的语言。

Hi_Oliver 2019-07-27T10:17:44Z

Also, the Japanese translation looks like it was done by a translation machine, making it really weird to read. If you don't mind, I would like to suggest a Japanese translation below.

还有,这网站的日语翻译看上去是通过翻译机器做成的,所以读起来很怪。要是没有问题的话,我想在下面建议一下日语翻译。

Hi_Oliver 2019-07-27T10:39:42Z

遊戲→ゲーム 社區→コミュニティ 進入遊戯→ゲーム開始 用語の説明→言語設定

麻雀、あるいは麻将は、伝統的な多人数ゲームです。このサイトは本物の麻雀を提供しています。初心者の習得や、達人の練習に便利です。 このサイトは無料オンライン麻雀ゲームを提供しています。中庸麻雀規則を使用しています。中庸麻雀規則は世界麻雀大賽に採用されているルールです。中庸麻雀規則は一番人気のある競技麻雀のルールの一つです。リーチ麻雀や国標麻雀といった他の競技麻雀のルールに比べると、中庸麻雀規則の方が簡単で、習得しやすいです。 このゲームはオンラインバージョンですが、携帯電話にせよタブレットにせよ、どのデバイスでも遊ぶことができます。他の使用者と遊ぶことができるし、素早く開始するためにコンピュータープレイヤーを添加することもできます。 ご意見がありましたら、コミュニティで投稿してください!お楽しみください!

Hi_Oliver 2019-07-27T12:28:07Z

Wait, I forgot to split it into paragraphs. There should be a new paragraph after 便利です, しやすいです, and 添加することもできます.

等一下,我忘了分成段落了。应该在便利です, しやすいです,和添加することもできます之后分成新段落。

Hi_Oliver 2019-07-27T12:35:14Z

OK, as for the annoying markdown problem, I think I found a pattern. The unicodes for the characters the markdown hates are 3060, 30E0, 4F60, 51E0, and 52A0. But character 4EC0 (什) is working fine. I conjecture that the markdown hates characters with unicodes ending in 20, 60, A0, or E0, in other words 1 in every 64 characters. If my assumption is correct, the following sentence should have the 4 characters I put brackets around show up as ?&nbsp:

我希望我每一次【张】嘴【传】达的消息有【够】有用而不会被【删】除。

Hi_Oliver 2019-07-27T13:30:02Z

欢迎提出意见,Hi_Oliver,这些意见有助于把这个网站做的更好哈。多语言有一段时间没有好好维护了,十分抱歉。将尽快维护。非常感谢帮助日文翻译,我不懂日文,都是用translate工具做的。。。可能稍后有关具体问题,还会在这里请教。

Oliver 2019-07-27T23:26:40Z

没关系,我很乐意帮忙!

Hi_Oliver 2019-07-27T23:47:38Z

更新了multi language, 但是仅仅能用,繁体和日语基本没有翻译,有些地方也没有翻译。。。

Oliver 2019-07-31T08:25:38Z

multi language updated, traditional Chinese and Japanese are merely translated...

Oliver 2019-07-31T08:26:23Z